L’urgente necessità di un cambiamento di paradigma nella regolazione della qualità dell’aria negli ambienti chiusi

Abstract (EN) - This article highlights the crucial importance of indoor air safety to prevent the spread of infectious respiratory diseases and the need to develop risk-based and risk-proportional regulatory systems to improve air safety. The author builds on the conclusions drawn by a leading group of specialists on the need for a paradigm shift in the transmission of respiratory infections. The article makes an important contribution to learning from the COVID-19 pandemic and succeeding in effectively fighting it, as well as preventing future public health crises through the consideration of indoor air quality as an element of public policy. Abstract (IT) - Questo articolo evidenzia l’importanza cruciale della sicurezza dell’aria negli ambienti chiusi per prevenire la diffusione di malattie respiratorie infettive, così come la necessità di sviluppare sistemi di regolamentazione basati sul rischio e proporzionali al rischio per migliorare la sicurezza dell’aria. L’autore si basa sulle conclusioni tratte da un importante gruppo di specialisti circa la necessità di un cambiamento di paradigma per prevenire la trasmissione delle infezioni respiratorie. L’articolo rappresenta un contributo importante per imparare dalla pandemia da COVID-19 e riuscire a contrastarla effettivamente, nonché prevenire meglio future crisi nella sanità pubblica, attraverso la presa in considerazione della qualità dell’aria negli ambienti chiusi come un elemento di politica pubblica.