La semplificazione non balla da sola

Abstract (EN) - The better regulation policies of the last thirty years have achieved impressive results but have not met the high expectations of citizens and businesses. The partial failure of simplification is largely due to the fact that bureaucracies have suffered from a policy of across-the-board cuts that have reduced their productivity, thus hampering the results of simplification. The NRRP was a turning point as it is based on an organisational model in which simplification is closely intertwined with measures to strengthen administrative capacity. Abstract (IT) - Le politiche di better regulation degli ultimi trenta anni hanno conseguito risultati rilevanti ma non all’altezza delle aspettative dei cittadini e delle imprese. Il parziale fallimento della semplificazione nasce in buona misura dal fatto che le burocrazie hanno sofferto per una politica di tagli trasversali che ha finito per depauperarle e per ridurne la funzionalità inficiando quindi i risultati delle semplificazioni. Il PNRR ha rappresentato un punto di svolta in quanto si basa su un modello organizzativo in cui la semplificazione è intrecciata saldamente con gli interventi di rafforzamento della capacità amministrativa.