Gli interventi regolatori dell’ARERA in risposta all’emergenza pandemica da COVID-19

Abstract (EN) - In the present pandemic crisis, ARERA has taken several regulatory measures, aimed at ensuring continuity and regularity in the provision of public services (energy, water, waste). At the same time, ARERA has supported users and companies, as well as the economic interest of many regulated enterprises. These interventions have tried to reconcile the immediate protection of the interests most directly affected by the pandemic crisis with the long-term objectives of regulated sectors. Abstract (IT) - Nel contesto della crisi pandemica, l’ARERA ha posto in essere molteplici interventi regolatori finalizzati ad assicurare la continuità e la regolarità nella fornitura dei servizi pubblici essenziali, ma anche a sostenere la domanda di tali servizi da parte degli utenti in difficoltà e l’attività delle imprese regolate che hanno subito effetti pregiudizievoli dalla contrazione della domanda e dalla sospensione di alcune attività. Si tratta di interventi finalizzati a contemperare la tutela immediata degli interessi più direttamente colpiti dalla crisi pandemica con la difesa degli obiettivi di efficienza dei settori regolati.